Press "Enter" to skip to content

Category: Postcards

Anonymous postcards set free into the world

023: Greener pastures ☘️

postcard front
Steve Buissinne, “Canola fields” (2016)

You’re the most delightful people, it’s been wonderful to know you. All the things you do, large and small, mean so much. I am full of sadness as you deserve so much more. My hope is that all your pastures end up greener and not just because of constant rain! My very best…

The idiom “greener pastures” has its roots in Ovid’s Ars Amatoria / Art of Love: “Fertilior seges est alienis semper in agris / the harvest is always richer in another’s fields.”  [Book 1, Part IX, line 349]

Read the full text online of this witty collection of mock-didactic elegiac poetry at Poetry In Translation or download an ePub at the Gutenberg Project.

Comments closed